Je m'entraîne tout les jours pour ne pas être venu pour rien ici. Cette semaine je dois apprendre 37 nouveaux mots. Je suis à la leçon 9. Le calcul est vite fait pour estimer le nombre de mots que j'ai appris depuis le début. Si on arrondi a 25 mots par semaines ça nous fait 180 mots que je dois avoir appris et retenu pour le 29 novembre.
C'est très dur, la grammaire est parfois déroutante. Heureusement qu'il n'y a pas de conjugaison. Oui vous avez bien lu :D En gros que se soit pour Je ou Il le verbe manger est le même.
Exemple : Je bois de l'eau 我喝的水. vous mangez des nouilles 你們喝的水.
Mis à part Je (我) et Vous (你們) rien n'a changé. Bon il reste la grammaire... et là c'est pas facile.
Dans les films les chinois parlent souvent comme ceci "un secret vous voulez connaitre" et bien finalement c'est pas très loin. Une traduction littérale d'une phrase chinoise en français pourrai très souvent sonner comme ça. à suivre ...
Aujourd'hui j'ai mangé avec des camarades dans un restaurant avec une déco comme toujours rigolote.
| La déco rigolote |
| Un vrai morceau de poulet, pas évident d'en avoir c'est souvent des petites bouchée. Oui j'ai vu les champignons... |
| Il y a ici aussi des kinders (小朋友 xiao pongyo) qui veut dire enfant ou petit copain |
| des sapins de noel encore, avec les 29° quotidien, étrange :) |
| noté les baguettes pour plus d'authenticité |
J'ai reçus quelques photos de mes camarades de cours de mes dernières excursions. La visite du park haka, et l'anniversaire de Fatima.
Je suis allé voir mon camarade à l’hôpital mais je n'ai pas pu rester avec lui car il entrait à nouveau en salle d’opération, il a développé une infection...
J'ai bien noté la mission de Marco, mais le problème c'est qu'ici on voit pas souvent la police... Me demandez pas pourquoi.




Message de marcon: Peux tu me ramener du kinder ou du chocolat taiwanais ??
RépondreSupprimerFaut pas tout le chocolat, il raconte deja sa fete d anniversaire : il se fait pleins de fims avec mehdi... Apres le gateau je vais me brosser les dents mais les copains ils en auront pas, ils ne pourront pas se brosser les dents...
La suite aux prochains numeros !!!!
bon courage pour ton examen, ça a l'air dur!!!
RépondreSupprimer